每体：皇马1月曾尝试签埃尔切小将门多萨，但未给予足够重视（每体：皇马一月尝试签下埃尔切新星门多萨，重视程度不足）

Replying to user about news headline

I’m looking at the user's message, which is a Chinese headline about Real Madrid trying to sign Elche's Mendoza in January but not giving it enough attention. It seems like they didn't ask a direct question, so maybe they want a summary or more context. I think I’ll summarize quick details about Mendoza, his position and Real Madrid's interest. I could also ask if they’d like a translation or more specifics. Keeping it concise will help!Ensuring accuracy and response options

I need to be careful and factual here; I can’t make up details. As of my latest knowledge, I'm trying to identify if there's an Elche youngster named Mendoza. It could be Javi, Aaron, or someone else. The headline mentions that Mundo Deportivo reported Real Madrid's interest, but didn’t highlight him much. Since it's tricky to provide specifics, it’s better to ask the user what they want next—like a translation, more context, or a summary. I’ll keep my response straightforward and offer options!Preparing response and translation

If the user wants both a translation and context, I'll provide the English translation right away: “Mundo Deportivo: Real Madrid tried in January to sign Elche's young talent Mendoza, but didn't prioritize him enough.” I can also add a brief implication that suggests Madrid showed interest but didn’t follow through, meaning other clubs might be in the mix now.

I’ll also ask how they'd like to proceed—whether they want details about the player, stats, position, or comparison. Since I can't browse, maybe I could ask them for a link if they want verification. I'll keep my response concise and reply in Chinese to match their language!Crafting response options

I want to provide a concise English translation, a brief interpretation, and then ask the user what they need next.

First, I’ll translate: “Mundo Deportivo: Real Madrid tried in January to sign Elche youngster Mendoza, but didn't give him enough priority.”

For the interpretation, I can note that it implies Madrid had contact but didn’t push forward effectively, potentially allowing other teams to step in.

Lastly, I’ll present options: Would they like a more natural English translation, details about Mendoza's position, age, contract, or even the original report? I should avoid asking for approvals unless necessary, while keeping my response succinct.